Заказать перевод
Япония – островное государство с соответствующей спецификой и менталитетом граждан. Очень долго она была в практически полной изоляции. И только сейчас, в эпоху глобализации, начали налаживаться более прочные контакты с внешним миром. В связи с этим перевод с японского на русский и обратно становится все более актуальным. Однако психологию и менталитет японцев мы понимаем очень плохо. Поэтому перевод на японский и с него лучше доверять специалистам, более или менее прилично разбирающимся в местной специфике.
Вы высылаете скан документа, который необходимо перевести, и свой контактный мобильный номер телефона на [email protected]
В течении 15 минут на свой электронный ящик вы получаете предварительный рассчет стоимости.
Оплачиваете заказ удобным способом.
Получаете в оговоренный срок выполненную работу (переведенные и, при необходимости, нотариально заверенные документы можно получить в электронном или в бумажном виде у нас в офисе).
Россияне в последнее время проявляют все больший интерес к Японии. А в регионах, территориально близких к этой стране, контакты уже устоялись и окрепли. Так что перевод с японского и на него достаточно востребован. В качестве примеров можно привести:
В любой из указанных ситуаций перевод на японский язык или с него должен быть достаточно точным.
Как правило, перевод на японский и с него – дело ответственное. Зачастую от переводимых документов зависят наши планы на будущее, проекты, даже здоровье. Поэтому готовый текст должен максимально точно передавать исходный материал: все смыслы и их оттенки, вплоть до отдельных фраз и даже слов. Если же выполняется перевод с японского на русский или обратно художественной литературы, важно также передать атмосферу произведения.
Если вы доверите перевод на японский язык или с него бюро ЕЕТА, ваш заказ передадут ведущим профессионалам современного рынка. С компанией сотрудничают как мастера широкого профиля, так и людям, специализирующимся на той или иной тематике. В их арсенале:
В таблице цен мы указали самые востребованные услуги. Конечно же, стоимость услуг наших специалистов зависит от объема и типа переводимых бумаг, но в бюро переводов ЕЕТА предлагаются привлекательные цены на все виды услуг. Для наших постоянных клиентов действует гибкая система скидок.
+7 (495) 151-99-97
+7 (495) 151-99-97
