close
Заказать перевод

Перевод с турецкого на русский

Между Россией и Турцией уже довольно давно установились тесные связи. Конечно, в последнее время они, по объективным обстоятельствам, осложнились. Однако многие частные лица и компании продолжают общение и сотрудничество. Для этого им зачастую требуется качественный перевод с турецкого на русский (или обратно). Многие уже знают оба языка. Однако если требования к результату достаточно высоки, заказывать перевод с турецкого или на него лучше опытным специалистам из бюро ЕЕТА. Для этого достаточно позвонить по телефону +7 (495) 151-99-97.

Когда перевод с турецкого на русский или обратно должен быть особенно хорошим?

Конечно, если речь идет о бытовом общении, перевод с турецкого на русский или обратно достаточно прост. Вы даже сможете справиться собственными силами или же с привлечением приятелей, знающих оба языка. Однако бывают и более серьезные ситуации:

  • Ведение совместного бизнеса,
  • Получение гражданства или вида на жительство,
  • Лечение с изучением соответствующих указаний медиков,
  • Общение с теми или иными официальными инстанциями,
  • Ознакомление с инструкциями к сложному оборудованию и так далее.

В любом из указанных случаев (а также – во множестве подобных) перевод на турецкий или с него должен быть максимально адекватным первоисточнику. Очень часто малейшие неточности и недопонимания могут привести к серьезнейшим, катастрофическим последствиям.

section3Img
1
Свяжитесь с нами

Вы высылаете скан документа, который необходимо перевести, и свой контактный мобильный номер телефона на info@eeta.ru

2
Получите расчёт

В течении 15 минут на свой электронный ящик вы получаете предварительный рассчет стоимости.

3
Оплатите счёт

Оплачиваете заказ удобным способом.

4
Получите ваш заказ

Получаете в оговоренный срок выполненную работу (переведенные и, при необходимости, нотариально заверенные документы можно получить в электронном или в бумажном виде у нас в офисе).

Кто может выполнить тот или иной перевод с турецкого или на него?

В большинстве случаев качественный перевод с турецкого или на него может выполнить специалист общего профиля. Однако в случае достаточно глубокого погружения в ту или иную тематику, желательно обращаться к более узким специалистам. Зачастую привычные для всех понятия и слова в профессиональной среде имею совершенно иное значение. В каждой области есть и собственная терминология, незнакомая тем, кто не «погружен» в нее. Конечно, узких специалистов найти не так уж и просто. Но в бюро ЕЕТА они представлены достаточно широко. Именно они выполнят для вас наиболее корректный перевод с турецкого на русский или обратно.

Насколько быстро вы получите перевод на турецкий и с него?

Доверив перевод на турецкий или обратно узким профессионалам из бюро ЕЕТА, вы получите качественный результат в максимально сжатые сроки. Неудивительно в запасе каждого из них:

  • Широчайшие лингвистические познания,
  • Богатый практический опыт,
  • Огромный запас фраз, словечек и оборотов, принятых в той или иной среде,
  • Понимание той области, в которой он трудится.
Все это вместе значительно облегчает перевод с турецкого на русский и наоборот. Убедиться в том, что достойного результата можно добиться достаточно оперативно можно, позвонив в бюро ЕЕТА по телефону +7 (495) 151-99-97.
Таблица цен на услуги перевода документов
Языки перевода Не срочный Срочный Сверхсрочный
Английский 500 руб/стр 600 руб/стр 800 руб/стр
Испанский, немецкий, итальянский, французский 500 руб/стр 690 руб/стр 920 руб/стр
Белорусский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский, украинский, хорватский 500 руб/стр 750 руб/стр 1000 руб/стр
Азербайджанский, албанский, армянский, болгарский, венгерский, голландский, греческий, грузинский, датский, казахский, латинский, латышский, литовский, нидерландский, норвежский, португальский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, финский, шведский, чешский, эстонский 650 руб/стр 975 руб/стр 1300 руб/стр
Арабский, китайский, корейский, японский 800 руб/стр 1200 руб/стр 1600 руб/стр
Нотариальное заверение 450 руб/док 700 руб/док 700 руб/док

В таблице цен мы указали самые востребованные услуги. Конечно же, стоимость услуг наших специалистов зависит от объема и типа переводимых бумаг, но в бюро переводов ЕЕТА предлагаются привлекательные цены на все виды услуг. Для наших постоянных клиентов действует гибкая система скидок.

Позвоните и станьте нашим Клиентом telephone +7 (495) 151-99-97
121099, г. Москва,
Смоленская площадь, 3, 7 этаж, офис 762, бизнес центр "Смоленский пассаж"

facebook vk