close
Заказать перевод

Перевод с азербайджанского на русский

Качественный перевод с азербайджанского на русский и наоборот достаточно сложен. Один язык – из тюркской группы, другой – из славянской. Более того, менталитеты народов сильно отличны друг от друга. Как результат – большие различия в словообразовании, формулировке мыслей, построении фраз и предложений. Именно поэтому перевод с азербайджанского языка и на него лучше доверить опытному мастеру из бюро ЕЕТА. Особенно если речь идет о сложных материалах или повышенных требованиях к результату. В таких случаях лучше обратиться к специалистам по телефону +7 (495) 151-99-97.

Действительно ли так сложен перевод с азербайджанского на русский?

Сделать достойный перевод на азербайджанский язык или обратно можно в случае, если вы проживали в течение длительного времени и в России, и в Азербайджане. При этом важно, не замыкаясь на родной для себя диаспоре, вести жизнь именно в местной среде. Если такого опыта не было, делать перевод с азербайджанского на русский можно лишь в случае низких запросов к его качеству. Но иногда исходный материал сложен, а в финале важно стопроцентно точное понимание всех деталей или же проникновение в атмосферу первоисточника. В такой ситуации без помощи мастера из бюро ЕЕТА не обойтись.

section3Img
1
Свяжитесь с нами

Вы высылаете скан документа, который необходимо перевести, и свой контактный мобильный номер телефона на info@eeta.ru

2
Получите расчёт

В течении 15 минут на свой электронный ящик вы получаете предварительный рассчет стоимости.

3
Оплатите счёт

Оплачиваете заказ удобным способом.

4
Получите ваш заказ

Получаете в оговоренный срок выполненную работу (переведенные и, при необходимости, нотариально заверенные документы можно получить в электронном или в бумажном виде у нас в офисе).

За какой перевод с азербайджанского и обратно берутся специалисты?

Сотрудники бюро ЕЕТА готовы выполнять перевод с азербайджанского на русский (и наоборот) материалов из любой сферы:

  • Технических инструкций и описаний,
  • Медицинских диагнозов и схем лечения,
  • Научных статей,
  • Художественной литературы: прозы и поэзии,
  • Официальных документов, и так далее.

Практически для каждой сферы есть свои мастера, специализирующиеся именно на ней. У них есть свои наработки, а также познания – как теоретические, так и лексические. Именно такие узкие профессионалы сделают сложный перевод с азербайджанского или обратно максимально оперативно и качественно. Им не придется осваивать незнакомую для себя тематику или область знаний.

Как быстро вы можете получить перевод на азербайджанский или с него?

В бюро ЕЕТА работают мастера с большим опытом и значительным багажом знаний: как в переводческой деятельности, так и в тематике, над которой они трудятся. Поэтому перевод с азербайджанского на русский они выполняют в кратчайшие сроки без потери в качестве. У каждого из них есть собственные наработки на обоих языках:

  • Пословицы и поговорки,
  • Наиболее часто используемые обороты и фразы,
  • Лексика,
  • Шаблоны и так далее.
Все это используется предельно аккуратно и вдумчиво. Вы получите нестандартный материал, достаточно точно передает как суть материала, так и его атмосферу. Достаточно заказать перевод на азербайджанский, позвонив по телефону +7 (495) 151-99-97.
Таблица цен на услуги
Языки перевода Не срочный Срочный Сверхсрочный
Английский 500 руб/стр 600 руб/стр 800 руб/стр
Испанский, немецкий, итальянский, французский 500 руб/стр 690 руб/стр 920 руб/стр
Белорусский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский, украинский, хорватский 500 руб/стр 750 руб/стр 1000 руб/стр
Азербайджанский, албанский, армянский, болгарский, венгерский, голландский, греческий, грузинский, датский, казахский, латинский, латышский, литовский, нидерландский, норвежский, португальский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, финский, шведский, чешский, эстонский 650 руб/стр 975 руб/стр 1300 руб/стр
Арабский, китайский, корейский, японский 800 руб/стр 1200 руб/стр 1600 руб/стр
Нотариальное заверение 450 руб/док 700 руб/док 700 руб/док

В таблице цен мы указали самые востребованные услуги. Конечно же, стоимость услуг наших специалистов зависит от объема и типа переводимых бумаг, но в бюро переводов ЕЕТА предлагаются привлекательные цены на все виды услуг. Для наших постоянных клиентов действует гибкая система скидок.

Позвоните и станьте нашим Клиентом telephone +7 (495) 151-99-97
121099, г. Москва,
Смоленская площадь, 3, 7 этаж, офис 762, бизнес центр "Смоленский пассаж"
facebook vk