close
Заказать перевод

Перевод с эстонского на русский

Россия и Эстония еще совсем недавно были частями одной страны. До сих пор и там, и там живут люди, знающие оба языка. Однако зачастую бытовых познаний недостаточно для того, чтобы сделать качественный перевод с эстонского на русский или обратно. Если материал сложен или требования к качеству результата высоки, лучше перевод с эстонского или на него заказать опытным профессионалам. Именно таких мастеров можно найти в бюро ЕЕТА, позвонив по телефону +7 (495) 151-99-97.

Когда нужен особенно хороший перевод с эстонского на русский и обратно?

Конечно, на бытовом уровне многие из нас могут делать перевод с эстонского на русский и наоборот. Если речь идет о небольшой справке в интернете, поздравлении от знакомых и т.п., мы справимся и сами. Но бывают и более неординарные случаи, например:

  • Инструкции к сложной технике,

  • Медицинские документы,
  • Всевозможные бумаги при оформлении вида на жительства, визы, гражданства, права на работу,
  • Научные статьи и исследования,
  • Художественная литература (как проза, так и поэзия),
  • Документация, необходимая при общении с официальными инстанциями, и так далее.

Для всего этого нужен вдумчивый, серьезный перевод на эстонский или с него.

section3Img
1
Свяжитесь с нами

Вы высылаете скан документа, который необходимо перевести, и свой контактный мобильный номер телефона на info@eeta.ru

2
Получите расчёт

В течении 15 минут на свой электронный ящик вы получаете предварительный рассчет стоимости.

3
Оплатите счёт

Оплачиваете заказ удобным способом.

4
Получите ваш заказ

Получаете в оговоренный срок выполненную работу (переведенные и, при необходимости, нотариально заверенные документы можно получить в электронном или в бумажном виде у нас в офисе).

Так можно ли сделать хороший перевод с эстонского и на него самостоятельно?

Насколько хорошим будет перевод с эстонского или на него, сделанный своими силами? Это зависит от целого ряда обстоятельств:

  • Уровня знания обоих языков,
  • Понимания специфики материала,
  • Опыта подобной работы,
  • Сложности текста,
  • Требований к результату.

Если вы уверены в себе, удачи! В ином случае, а также если от качества результата многое зависит, мы советуем заказать перевод на эстонский язык или с него опытным мастерам – например, из бюро ЕЕТА.

Почему профессионал сделает перевод на эстонский или с него быстрее и лучше?

Многим кажется, что перевод на эстонский или с него не требует каких-либо особых навыков и способностей. Но это совсем не так. Лучшие специалисты в этой области могут похвастать:

Богатейшим лексическим запасом,

Умением максимально точно и лаконично передавать идеи и мысли,

Зачастую – глубокими познаниями в избранной ими области,

Набором расхожих фраз, оборотов и поговорок – в обоих языках,

Значительным опытом работы.

Все это позволяет им делать перевод с эстонского на русский или обратно максимально оперативно и на высочайшем уровне.

Какой перевод на эстонский язык или обратно предложат вам в бюро ЕЕТА?

В бюро ЕЕТА работают лучшие специалисты отрасли – как широкого профиля, так и в той или иной узкой области. Они возьмутся за перевод на эстонский или обратно независимо от сложности текста или его тематики. Мы найдем, кому поручить любой материал. Огромный опыт и богатые знания помогут нашим мастерам выполнить максимально точный и адекватный перевод с эстонского на русский или обратно. Убедиться в этом можно, позвонив по телефону +7 (495) 151-99-97.
Таблица цен на услуги перевода документов
Языки перевода Не срочный Срочный Сверхсрочный
Английский 500 руб/стр 600 руб/стр 800 руб/стр
Испанский, немецкий, итальянский, французский 500 руб/стр 690 руб/стр 920 руб/стр
Белорусский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский, украинский, хорватский 500 руб/стр 750 руб/стр 1000 руб/стр
Азербайджанский, албанский, армянский, болгарский, венгерский, голландский, греческий, грузинский, датский, казахский, латинский, латышский, литовский, нидерландский, норвежский, португальский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, финский, шведский, чешский, эстонский 650 руб/стр 975 руб/стр 1300 руб/стр
Арабский, китайский, корейский, японский 800 руб/стр 1200 руб/стр 1600 руб/стр
Нотариальное заверение 450 руб/док 700 руб/док 700 руб/док

В таблице цен мы указали самые востребованные услуги. Конечно же, стоимость услуг наших специалистов зависит от объема и типа переводимых бумаг, но в бюро переводов ЕЕТА предлагаются привлекательные цены на все виды услуг. Для наших постоянных клиентов действует гибкая система скидок.

Позвоните и станьте нашим Клиентом telephone +7 (495) 151-99-97
121099, г. Москва,
Смоленская площадь, 3, 7 этаж, офис 752, бизнес центр "Смоленский пассаж"

facebook vk