close
Заказать перевод

Перевод с сербского на русский

Вам потребовался добротно сделанный перевод с сербского на русский? Вы можете попробовать выполнить его самостоятельно, при помощи полученных некогда знаний или словаря. Однако, если вы не знакомы с языком на достаточно высоком уровне, вряд ли работа будет выполнена достаточно хорошо. Более того, чтобы выполнить достойный перевод на сербский или обратно, вам потребуются не только лингвистические познания, но и некий практический опыт. Всем этим обладают мастера из бюро ЕЕТА, связаться с которыми вы можете по телефону +7 (495) 151-99-97.

Когда может потребоваться перевод с сербского на русский?

Хороший, серьезный перевод с сербского или обратно необходим:

  • При обмене документами с любыми официальными инстанциями Сербии,
  • Для получения вида на жительство в этой стране,
  • В случае сотрудничества с теми или иными компаниями,
  • Если возник интерес к местным поэтам и прозаикам и так далее.

Приводить жизненные примеры, в которых полезен именно качественный перевод с сербского на русский (и обратно) можно бесконечно. В любой из таких ситуаций собственных навыков и познаний может не хватить. Тогда на помощь придут мастера из бюро ЕЕТА.

section3Img
1
Свяжитесь с нами

Вы высылаете скан документа, который необходимо перевести, и свой контактный мобильный номер телефона на info@eeta.ru

2
Получите расчёт

В течении 15 минут на свой электронный ящик вы получаете предварительный рассчет стоимости.

3
Оплатите счёт

Оплачиваете заказ удобным способом.

4
Получите ваш заказ

Получаете в оговоренный срок выполненную работу (переведенные и, при необходимости, нотариально заверенные документы можно получить в электронном или в бумажном виде у нас в офисе).

А если выполнить перевод с сербского своими силами?...

Конечно, в стремлении сэкономить вы можете попробовать выполнить перевод на сербский или же в обратном направлении самостоятельно. В интернете есть масса словарей и автоматических переводчиков, а вы, например, некогда занимались языком на курсах. Однако подобрать абсолютно подходящее в том или ином контексте слово при помощи онлайн-помощника нереально. Такие средства помогают только уловить общую суть. Полноценный же перевод с сербского на русский с ними попросту невозможен. Заменить грамотного профессионала пока еще не удалось практически ни в одной сфере.

Насколько хорошо наш перевод на сербский или обратно?

Конечно, абсолютно строго оценить, насколько идеально выполнен перевод с сербского (и наоборот), не представляется возможным. Здесь есть место для субъективного подхода и личного мнения. Однако наши мастера справляются с этой работой максимально достойно. Каждый из них обладает огромным реальным опытом и практическими навыками, достаточными, чтобы выполнить перевод с сербского на русский или обратно, особенно когда материал весьма сложен. Обращайтесь к нам, в бюро ЕЕТА по телефону +7 (495) 151-99-97, чтобы убедиться в этом. 
Таблица цен на услуги перевода документов
Языки перевода Не срочный Срочный Сверхсрочный
Английский 500 руб/стр 600 руб/стр 800 руб/стр
Испанский, немецкий, итальянский, французский 500 руб/стр 690 руб/стр 920 руб/стр
Белорусский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский, украинский, хорватский 500 руб/стр 750 руб/стр 1000 руб/стр
Азербайджанский, албанский, армянский, болгарский, венгерский, голландский, греческий, грузинский, датский, казахский, латинский, латышский, литовский, нидерландский, норвежский, португальский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, финский, шведский, чешский, эстонский 650 руб/стр 975 руб/стр 1300 руб/стр
Арабский, китайский, корейский, японский 800 руб/стр 1200 руб/стр 1600 руб/стр
Нотариальное заверение 450 руб/док 700 руб/док 700 руб/док

В таблице цен мы указали самые востребованные услуги. Конечно же, стоимость услуг наших специалистов зависит от объема и типа переводимых бумаг, но в бюро переводов ЕЕТА предлагаются привлекательные цены на все виды услуг. Для наших постоянных клиентов действует гибкая система скидок.

Позвоните и станьте нашим Клиентом telephone +7 (495) 151-99-97
121099, г. Москва,
Смоленская площадь, 3, 7 этаж, офис 752, бизнес центр "Смоленский пассаж"

facebook vk