+7 (499) 991-12-41
alexandrit85
+7 (499) 991-12-41

Экономический перевод

ЕЕТА предоставляет услуги быстрого и качественного экономического перевода. У нас работаю высококвалифицированные специалисты, что готовы взять любую работу и преобразить любой экономический документ, текст на любой другой язык, или с любого языка. Какие материалы переводим:

• Документы по составлению бизнес-соглашений, бизнес-планов или контрактов;

• Документы нотариально заверенные;

• Банковские договоры;

• Договоренности о займе или кредитования;

• Экономическая литература (книги, статьи, газеты);

• Отчёты бухгалтеров;

• Технически-экономические исследования;

• Политические договорённости;

• Документация об экспорте и импорте товара;

• Специальные тексты из разделов финансовой политики или страхования.

Заверение переведённой документации в бюро переводов или в нотариальной конторе происходит в зависимости от важности документа, который подвержен переводу, либо по просьбе заказчика. Экономический перевод требует от переводчика не только идеальное знание иностранного языка, а и полной осведомлённости в профессиональной терминологии юриспруденции, в законах страны на чей язык осуществляется перевод, и с какого языка переводят.

Популярность перевода экономических текстов

Ранее перевод экономических текстов не пользовался особой популярностью, но в последнее время, ввиду глобального развития юриспруденции и экономической сферы стран люди стали всё чаще заключать международные договора, и обращаться за помощью к профессиональным переводчикам.

Несмотря на активный технический прогресс, компьютер не может обеспечить высокоспециализированный перевод экономических текстов. Поэтому большинство людей, предпринимателей обращаются за помощью к переводчикам, а они в свою очередь готовы предоставить свои услуги.

Самое главное в экономическом переводе – точное соблюдение всех уставов и законов обеих сторон. Качественный перевод текста с сохранением не только смысла, но и всех экономических терминов, для ясности изучения документации.

Компания ЕЕТА занимается переводом как финансовых документов, отчётов, литературы, так и налоговых. Мы переводим банковские записи, аналитики, научные исследования, что связаны с финансовой сферой деятельности, отчёты бухгалтеров, аудиторские заключения и контрактные договора.

Документ, поданный на перевод, проходит многоуровневую проверку, для качественного и достоверного результата. Опытные профессионалы не просто переводят документы, а и переносят весь смысл, вложенный в них. Осуществляется точный перевод всех схем и диаграмм, что присутствуют в заказанном тексте.

Если вам необходим срочный перевод экономических текстов, то компания ЕЕТА всегда готово взять на себя ответственность за данную процедуру. Соблюдение экономической терминологии, осуществление структурирования текста, полное изложение переведённой информации, до малейшего слова. Всё чётко, быстро, а главное качественно.


Как заказать экономический перевод

Вы можете заказать перевод любых текстов экономической тематики в нашем бюро переводов ЕЕТА. Свяжитесь с нами по почте info@eeta.ru или по телефону +7 (499) 991-12-41. В любое время дня и ночи мы уделим вам время, быстро и профессионально перевести на любой язык или с любого языка предоставленный текст, книгу или статью.